Via I-nstagram vroeg iemand of ik zin had om een patroon in het Deens te vertalen. Ja hoor, leuk. Het was het vredesduifje van haakwerkvanfransje. Nadat ik donderdagmorgen het patroon vertaald had, haakte ik het natuurlijk ook, vooral om te controleren of er geen fouten instonden. Het lijkt erop dat je met dit patroon de duif kunt haken ;-) Voor het Nederlandse patroon verwijs ik je naar het I-nstagramaccount hierboven genoemd. Je vindt het patroon bij het eerste rondje, Peace Dove.
FREDSDUE
Bomuldsgarn (f.x. Catona Scheepjes eller Durable) i hvid, gul og tynd sort garn MAXI (Scheepjes), fyld, hæklenål 1.75 mm, saks og nål.
Forkortelser: MR (magiske ring), m (maske), lm (luftmaske), hfm (halv fastmaske), fm (fastmaske), hstgm (Halv stangmaske), stgm (stangmaske), dstgm (dobbelt stangmaske). R (række), sm (hækl sammen).
KROP
R.1: 6 fm i MR. (6)
R.2: 2 fm i hver maske. (12)
R.3: *1 fm, 2 fm i næste* 6 gange. (18)
R.4: *2 fm, 2 fm i næste* 6 gange. (24)
R.5: 3 fm, 2 fm i næste, 3 fm, 5 lm, spring over 4 m, 2 fm i næste, 3 fm, 5 lm, spring over 4 m, 2 fm i næste, 3 fm, 2 fm i næste. (30)
R.6: 2 fm, 2 fm i næste, 4 fm, 2 fm i næste, hækl i bagerste løkker af de 5 lm: 2 fm i næste, 3 fm, 2 fm i næste; hækl i bagerste løkker af de 5 lm: 2 fm i næste, 3 fm, 2 fm i næste; 2 fm (36)
R.7: *5 fm, 2 fm i næste* 6 gange. (42)
R.8: *3 fm, 2 fm i næste, 3 fm* 6 gange. (48)
R.9: *7 fm, 2 fm i næste* 6 gange. (54)
R.10: *4 fm, 2 fm i næste, 4 fm* 6 gange. (60)
Hækl 1 lm, fold cirklen dobbelt og hækl de 30 masker nederst lukket således: 10 fm, 10 hstgm, kom lidt fyld i, 10 stgm.
HOVED
R.1: hækl langs toppen: 3 fm øverst i den liggende stgm, derefter mellem de 7 række 1 fm (de sidste mellem R. 4 og 5) (10), 1 lm, vend.
R.2: 10 fm i første løkker, vend arbejdet til den anden side (gå rundt om bøjningen), hækl i de resterende løkker 10 fm, slut med 1 hfm i den første fm, 1 lm. (20)
R.3: 4 fm, 2fmsm i de første løkker, 4 fm, vend arbejdet til den anden side, 4 fm, 2 fmsm, 4 fm, slut med 1 hfm (18) ,1 L.
R.4: 18 fm.
R.5: 3 fm, 2 fmsm, 8 fm, 2 fmsm, 3 fm. (16)
R. 6: 16 fm.
R.7: 4 fm, 2 fmsm, 4 fm, 2 fmsm, 4 fm. (14)
R.8: *2 fmsm* 7 gange (7), klip garnet og før tråden gennem de forreste løkker, kom lidt fyld i hoveded og stram til, hæft.
HALE
R.1: Start ved punktet, i de forreste løkker 8 fm, vend arbejdet, 8 fm, slut af med 1 hfm (16), 1 lm.
R.2: 2 fm i første maske, 5 fm, 2 fmsm, gå om hjørnet, 2 fmsm, 5 fm, 2 fm i næste, slut af med 1 hfm (16), 1 lm.
R.3 - R.7: Gentag række 2.
R.8: Luk halen, hækl først 4 fastmasker, fyld op, hækl igen 4 fastmasker, klip garnet og hæft.
VINGER
1: 31 lm, hækl tilbage, begynd i d. 2. maske, 4 fm, 4 hstgm, 4 stgm, 2 dstgm, 3 lm, 1 hfm i samme maske, 2 fm, 1 hfm, 3 lm, 1 dstgm i samme maske som hfm, 1 dstgm, 4 stgm, 4 hstgm, 4 fm, vend og videre på den anden side, 4 fm, 4 hstgm, 4 stgm, 2 dstgm, 3 lm, 2 fm, 3 lm, 2 dstgm, 4 stgm, 4 hstgm, 4 fm, slut af med 1 hfm.
2. Fold arbejdet på midten, hækl denne omgang i de inderste løkker på begge sider, for hver 3 lm hækles 3 fastmasker, på de 2 fastmasker i den smalle del hækles 2 fastmasker gennem de hele løkker på begge sider, i de andre masker hækles fm, slut af med 1 hfm, vend.
3. Hækl denne omgang i fastmasker, men ved kurverne hækles 3 x 2 fastmasker i en maske
NÆB
R.1: Foran, mellem omgang 3 og 4 (tællende fra toppen), hækles en luftmaske og derefter en fastmaske i den samme maske, 1 fm, 1 fm (3), 1 lm, vend
R.2: 1 fm, 2 fmsm (2), 1 lm, vend
R.3: 2 fmsm (1), 1 lm, vend
R.4: 1 hfm, klip garnet og hæft
ØJNE
Broder med sort små sting (ca. 10 gange over 1 fm) mellem omgang 3 og 4, og 3 fm fra næbbet.
Skub fyldmaterialet let til siden ved åbningen i kroppen, og træk vingerne gennem åbningen med kurverne fremad.
Du kan sikkert selv finde på og tilføje en lille olivengren 🌿
